刷卡费率0.6%是指在进行刷卡交易时，商家需要向支付机构支付的手续费比率。这个比率是基于交易金额来计算的，用于覆盖支付机构提供的支付服务成本。
首先，我们需要明确刷卡费率0.6%的含义。这里的“0.6%”是一个比例，表示每交易100元，商家需要支付0.6元的手续费。
接下来，我们根据这个比例来计算刷一万元（即10,000元）时商家实际需要支付的手续费。
手续费 = 交易金额 × 刷卡费率
= 10,000 × 0.6%
= 10,000 × 0.006
= 60元
因此，刷一万元时，商家实际需要支付的手续费是60元。

这个手续费是商家在每次刷卡交易中需要额外承担的成本，它并不包括商品或服务的售价。商家在定价时，通常会考虑将这个成本纳入其中，以确保自身的盈利。但具体是否转嫁给消费者，以及转嫁的比例，则取决于商家的经营策略和市场竞争情况。